ما مقياس الأدب العالمي؟
ومصطلح العالمية هو بالإنكليزية universalism من كلمة universal وتعني العالمي، أو الكوني، ومصطلح العولمة بالإنكليزية هو globalization وأصله من كلمة glob وتعني الكوكب، ولاسيما كوكب الأرض، وقد ترجم المصطلح في البدء إلى العربية بـ الكوكبية ، ولكن هذه الترجمة لم تنتشر، ولم تستقر، وشاعت الترجمة الحالية العولمة، وهي على وزن فوعل من العالم، وهذا …